英国日記

アクセスカウンタ

zoom RSS ドラマ 「ミステリー in パラダイス」 シーズン1 全8話

<<   作成日時 : 2014/01/12 15:32   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

画像


舞台はカリブ海、セント・マリー島のリゾート地。
ここの警察に、ひょんなことからロンドンより赴任することになった、
リチャード・プール刑事。
常夏の島なのに、暑い暑いと言いながらも
片時もスーツを脱ぐことのない
生真面目で堅物のプール刑事、
ないものだらけでゆる過ぎるこの島の警察にうんざり。
「あなたはまったく、very Englihね」と言われ続けながらも、
だんだんこの島に馴染んで行きます。

ちなみに、very Englishは「堅物ね」と訳されていて、
それに対して「君はまったくvery Frenchだ」と言い返しますが、
そちらは「自由過ぎる」と訳されています。

同僚は、署長と、女性刑事のカミール、
そして警官のドウェインとフィデル。
たったこれだけで、島の事件を解決していきます。
ラスト直前まで、のらりくらりとやっていますが、
最後にプール刑事が突然閃き、ささっと解決。
この件は気分いいですね。
いかにもイギリス人、といった描写もおもしろい。

見応えは、正直言ってないですし、
イギリスっぽくもないけれど、
さらっと楽しめる作品です。


(2011〜2013年 イギリス 原題: Death in Paradise) 

AXNミステリー

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(1件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
INDEX ドラマ
INDEX ドラマ ...続きを見る
英国日記
2014/01/12 15:36

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
ドラマ 「ミステリー in パラダイス」 シーズン1 全8話 英国日記/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる